Gemeindehaus am Bohlenplatz, Kreuz & Quer von außen